HOME > 문헌정보 > 일본문화연구
(67집)일제침략기 사진그림엽서로 본 조선의 민요와 동요
황진 2018-07-15 14:14:56 20
[ 일본문화연구(67) 06 황 진_20180715_141456.pdf (1.01 MB) ] Count : 5
조선발 사진그림엽서 “아리랑엽서”에는 조선의 풍경과 조선인의 생활과 당대의 인기곡 <아리랑>이 수록되었지만, 정작 조선과 조선인, 조선의 노래는 담겨지지 않았다. 일본의 자본이 제작과 유통을 주도하면서 그 기획단계에서부터 굴절의 구조를 가질 수밖에 없었고, “아리랑엽서”의 속에 선택되고 편집되어진 조선풍속사진과 삽화, 그리고 일본어로 표기된 <아리랑> 가사는 엽서 소비자의 해석에 적극적으로 개입하여 조선의 본래적 정서를 훼손하는 굴절된 문학텍스트로 기능할 수밖에 없었다. 따라서 “아리랑엽서”에 담겨진 것은 <아리랑>에 편승하여 비즈니스적인 이익만을 추구한 일본 자본의 야망과 식민지 조선을 향한 욕망을 소비하려는 제국의 뒤틀린 시선의 유린(蹂躪), 그리고 그 시대의 기억(記憶)이었다.
     
번호 논문제목 투고자 등록일 조회수
  자료실이용을 위한 필독사항   사무국 2003/03/23 3419
  (69집)표지   동아시아일본... 2019/01/19 8
  (69집)속표지, 목차   동아시아일본... 2019/01/19 13
  (69집)휘보   동아시아일본... 2019/01/19 9
  (69집)한일 구법승 기행문의 문학성 고찰   강경하 2019/01/19 8
  (69집)한국과 일본의 장기요양제도의 형성과 전개과...   권성철 2019/01/19 9
  (69집)문학의 장소, 장소의 문학   남상욱 2019/01/19 9
  (69집)식민지 조선에서의 ‘애국백인일수’ 수용 양...   박상현 2019/01/19 6
  (69집)소설 개념과 허구성   박소현 2019/01/19 5
  (69집)銀行資産構成の変化に見る拡張的...   佐東大作 2019/01/19 4
  (69집)전후 일본 선진국 담론의 탄생과 변화   송병권 2019/01/19 8
  (69집)점령기의 ‘천황’ 표상과 ‘천황제’ 의식 ...   송인선 2019/01/19 7
  (69집)일본의 합계출산율 상승기점의 정책 변화에 ...   오미희 2019/01/19 6
  (69집)레벨이 다른 일본어학습자의 격조사 「...   윤상한 2019/01/19 9
  (69집)도호쿠 북부방언의 전비음화와 불투명성   이병훈 2019/01/19 6
  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10  
 
 
위로